"La Guarda Nazionale che rimpiazza la polizia nelle grandi citta', l'espansione degli arresti basati su pochi indizi"
"National Guard supplanting police in major cities, "expanding detentions based on soft intel."
Non puoi decidere di cambiare il tuo intero stile di vita basandoti solo su pochi giorni.
You can't decide to change your whole way of life just based on a few days.
una maggiore attenzione alle priorità evidenziate nell'analisi annuale della crescita, riducendo il numero delle raccomandazioni e incentrandole su pochi settori prioritari d'intervento;
a better focus on the priorities of the Annual Growth Survey with fewer recommendations on just a few, key priority areas for action.
Sia il sistema Select che i citofoni di sistema di Siedle si basano su pochi elementi perfezionati, che si combinano in modo assolutamente versatile.
Both the Select system and the in-house telephones by Siedle are based on just a few, well thought-out elements, which may be combined to form a wide range of different designs.
• Alcune analisi competitive vengono condotte su pochi modelli, in base alla disponibilità di listini prezzi aggiornati della concorrenza
• Some competitive analysis is done on a few key models depending on current competitor price list availability
L'USB (upper-surface blowing, i motori posti sopra l'ala e col flusso che viene diretto sui flap), utilizzato nella progettazione dell'ala del velivolo, rimase un concetto raro nell'uso, ed è stato usato solo su pochi altri aerei, come sull'Antonov An-72.
Upper surface blowing remains a fairly rare concept in use, and has been seen only on a few other aircraft, such as the Antonov An-72. Aircraft on display[edit]
Si poteva aiutare, lei vuole davvero provare su pochi abiti che il padre aveva portato dagli Stati Uniti.
You could help, she really wants to try on a few dresses that her father had brought from the United States.
Dobbiamo spezzare l’evasione fiscale a beneficio del rispetto dell’equità ed evitare di gravare soltanto su pochi al fine di provvedere a molti.
We must crack down on tax evasion out of respect for fairness, and to avoid burdening only a few in providing for the many.
A volte abbiamo discusso il fatto che allevare basandosi su pochi individui è pericoloso per le razze, anche per quelle ampie.
We sometimes discuss the fact that overbreeding from a few outstanding individuals is harmful for breeds, even the larger breeds.
Io dico: meglio contare su pochi che sono affidabili che contare su molti che sono distratti e magari indifferenti.
I say: better to have a few that are reliable than to have a great many that are distractible and indifferent.
La banca si concentra su pochi servizi chiave e acquista gli altri servizi da altre banche.
The bank concentrates on a very few core services and procures the rest from others.
Questi istituti possono così concentrarsi su pochi prodotti propri e rendere perlomeno accessibili ai propri clienti tutte le altre offerte.
As aggregators, these institutions can focus on just a few individual products and, at the least, give their customers access to all other products.
Si concentra su pochi strumenti tradabili o solo su alcune categorie di strumenti
Focuses on just a few instruments, or just a few categories of instruments
La concentrazione su pochi settori non produce opportunità di rapido successo.
Focusing on a few sectors yields no quick winning opportunities.
Non possiamo tagliargli a meta' il cranio basandoci su pochi sintomi che spariscono ogni volta che proviamo ad esaminarli.
We can't cut off the top of his head based on a few symptoms that disappear whenever we try to test for them.
Dati precedenti mostravano differenze notevoli tra i paesi sia nel tipo che nell’estensione delle informazioni, ma lo studio era stato condotto su pochi paesi e non tutti i prodotti all’interno di una categoria erano stati valutati.2
Previous evidence showed remarkable differences between countries in both the type and extent of information, but the study was carried out in a small number of countries and not all products within a product category were audited.2
Il nostro nuovo kit di scoperta è una versione più piccola del nostro noto kit esplorativo ed è adatto per un piccolo team che lavora su pochi progetti.
Our new Discovery kit is a smaller version of our popular exploration kit and is appropriate for a small team working on a few projects.
Concentrati su pochi eventi, come andare al cinema con gli amici, una vacanza in famiglia, un grande temporale che ha fatto spegnere le luci, o qualsiasi altra cosa.
Focus on just a few events, like going to a movie with friends, a family vacation, a big thunderstorm that made the lights go out, or whatever.
In questo senso, riteniamo che la Vasca Drytech sia una soluzione elegante perché ha una struttura semplice e si basa su pochi elementi essenziali.
In this regard, we consider that the Drytech Tank is an elegant solution because it is a simple structure and it is based on few essential elements.
Penso sia meglio che mi concentri su pochi temi.
However, I think it would be best for me to concentrate on just a few topics.
La filosofia Errecom fonda le proprie radici su pochi, ma solidi concetti.
Errecom’s philosophy is based on few, but solid concepts.
Accoppiato con una potente illuminazione, creano l'illusione di spazio su pochi metri quadrati.
Coupled with powerful light lighting, they create the illusion of space on a few square meters.
The Washington Post: Nuovi Mercati dell'Assicurazione Sanitaria che Firmano Su Pochi Americani Non Assicurati, un Ritrovamento di Due Indagini
The Washington Post: New Health Insurance Marketplaces Signing Up Few Uninsured Americans, Two Surveys Find
Per ora ci si può solo concentrare su pochi strumenti che uso in questa seduta prima di immergermi su tutto il resto.
For now you can just focus on the few tools I use in this process before diving into the rest.
I maggiori accumuli in breve tempo – su pochi giorni – si registrano in Ticino.
The most precipitation in the shortest amount of time - within a few days - falls in Ticino.
All'epoca della sua fondazione, negli anni '80, l'azienda a conduzione familiare Alabama Motor Express poteva contare solo su pochi veicoli.
Family-owned business Alabama Motor Express started out in the 1980s with just a handful of trucks.
I progetti si affrettano e si basano su pochi soldi, e poiché tutti questi aggeggi dovrebbero portare un po 'di novità, la facilità d'uso ha la priorità su qualsiasi problema di privacy o sicurezza.
Designs are rushed and built on a shoestring, and because all these contraptions are supposed to bring a bit of novelty, ease-of-use takes priority over any privacy or security concerns.
Nerone era famoso per aver scommesso il denaro delle casse dell'Impero su pochi tiri di dado.
Nero famously bet his people's treasury money on a few rolls of the dice.
Concentrarsi su pochi mercati prima di tutto potrebbe essere il modo migliore per implementare le tue conoscenze attraverso la tua formazione Forex.
Focusing on a few markets first may be the best way to implement your learnings through your Forex training.
Ma su pochi metri quadrati è necessario posizionare un numero sufficientemente ampio insieme di elettrodomestici, sistemi di storage, e non dimenticare le superfici di lavoro e spazio per mangiare.
But in a few square meters you need to place a fairly large set of home appliances, storage systems and do not forget about the working surfaces and place for meals.
Alcuni hanno più aree con cicatrici; altri si concentrano su pochi lesioni.
Some have multiple areas of scarring; others focus on only a few lesions.
Utilizzando bassi livelli di illuminamento distribuiti esclusivamente su pochi punti nello spazio espositivo l'aspetto tecnico dell'installazione luminosa viene prevalentemente nascosto dietro le quinte.
Due to the overall low levels of brightness in the exhibition rooms being concentrated on a few points, the technical lighting installation largely recedes into the background.
Si tratta di un metodo di produzione artigianale, che si basa su pochi strumenti di uso quotidiano, senza produrre sostanze inquinanti e senza richiedere l'opera di un gran numero di operai.
It is an artisanal production method based on a few tools for everyday use, without producing polluting substances and without requiring the work of a large number of workers.
Ci concentriamo su pochi gruppi terapeutici selezionati, stabilendo le giuste priorità.
We focus on a few select therapeutic groups and set the right priorities.
Bella piscina con servizi su pochi chilometri di distanza.
Nice swimming spot with facilities on a few miles away.
Avrete bisogno di concentrarsi su pochi componenti per assicurarsi di avere una buona quantità di massa muscolare, così come l’energia per passare attraverso ciò che è necessario passare attraverso andare avanti.
You will have to focus on a few parts to make sure that you have a good quantity of lean muscle, in addition to energy to look at what You will certainly require to undergo relocating forward.
Se la Scrittura presenta la dottrina delle ultime cose sostenuta dal premillenialismo, non ci dovrebbe essere unanimità almeno su pochi punti minori?
If Scripture presented the last things as this view insists, should there not be unanimity on all but a few minor points perhaps?
Su pochi passi ci sono un sacco di bar, ristoranti, musei, e l'appartamento si trova vicino al famoso mercato Albert Cuyp.
On walking distance there are a lot of bars, restaurants, musea, and the apartment is located near the famous Albert Cuyp market.
*Non è possibile utilizzare le Oyster card (o Travelcard) prepagate sull’Heathrow Express e su pochi altri servizi.
You cannot use a Visitor Oyster card, Oyster card, Travelcard or contactless payment card on Heathrow Express, Gatwick Express, Stansted Express, and a few other services.
Semplicemente, non possiamo più fare affidamento su pochi di noi che remano per tutti.
We simply cannot rely anymore on a few of us to row the boats for everyone.
Sono erotici e bollenti come il cazzo, perché ti concentri solo su pochi secondi di azione animata xxx con ragazze completamente nude.
They’re erotic and hot as fuck because you get to focus on just a few seconds of animated xxx action with completely naked girls.
I consumatori non spendono molto tempo nel prendere decisioni sugli alimenti, ignorano molte delle informazioni disponibili e basano le loro decisioni su pochi criteri chiave.
Consumers don’t spend a lot of time making food decisions, they ignore a lot of the information available, and they base their decisions on a few key criteria.
Piuttosto che concentrarsi su pochi argomenti di salute diversi, cerchiamo di coprire tutte le basi.
Rather than focusing on just a few different health topics, we try to cover all the bases.
Questo tipo di banca si concentra su pochi servizi di base con consulenti specializzati, mentre gli altri prodotti e servizi vengono acquistati o integrati.
It concentrates on a few core services with specialized consultants, while the remaining products and services are purchased or embedded.
Ciò accade raramente su pochi dispositivi che la maggior parte delle persone non si incontrano.
This happens on rarely few devices that most of people will not encounter.
Quando parliamo di riforma del diritto penale, di solito ci concentriamo su pochi punti, ed è di questo che vi voglio parlare oggi.
When we talk about criminal justice reform, we often focus on a few things, and that's what I want to talk to you about today.
Questa teoria è abbastanza spettacolare ma ha un problema ovvio, cioè che è costruita solo su pochi esempi molto specifici.
And this theory is quite spectacular, but it has an obvious problem which is that it's built on just a few and very specific examples.
Le nuove tecnologie permettono ora, basandosi su pochi millilitri di sangue, di individuare la presenza di DNA tumorale circolante nel sangue e così, la presenza di cancro, presto, in modo affidabile.
New technologies allow now, based on a few milliliters of blood, to detect the presence of circulating tumor DNA and thus, the presence of cancer, early on in a really convenient manner.
1.3752338886261s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"National Guard supplanting police in major cities, "expanding detentions based on soft intel." 